Vor acht Jahren verschwand der geniale Räuber Kaito Kid von der Bildfläche, nun begeht er erneut einen aufsehenerregenden Diamantenraub. Kurz darauf entdeckt Oberschüler und Hobby-Magier Kaito Kuroba eine Kammer seines Vaters, der ein berühmter Bühnenmagier war und vor acht Jahren starb. Dort findet er heraus, dass sein Vater eine geheime Identität besaß – als Meisterdieb Kaito Kid.
Magic Kaito: Kid the Phantom Thief ist ein Spin-Off der Serie Detektiv Conan. Dort hatte Kaito Kid sowohl in der Serie als auch in den Filmen Gastauftritte. Mit Magic Kaito: Kid the Phantom Thief bekommt der Meisterdieb nun seine eigene Miniserie.
Volume 1 beinhaltet die ersten 3 der insgesamt 12 Folgen. Die Serie basiert auf der gleichnamigen Mangaserie von Gosho Aoyama und ist mit 4 Bänden abgeschlossen. Es gibt allerdings noch eine zweite Kaito Kid Serie aus dem Jahre 2014, Magic Kaito 1412. Diese besteht aus insgesamt 22 Folgen und orientiert sich ebenfalls an den Mangas. Bisher ist die Serie allerdings noch nicht in Deutschland erschienen.
In Magic Kaito: Kid the Phantom Thief geht es, wie gesagt, um Kaito Kuroba, der als neuer Kaito Kid in die Fußstapfen seines Vaters tritt und Diebstähle begeht. Gleichzeitig versucht er, den mysteriösen Tod seines Vaters aufzuklären. Unterstützung erhält er dabei von Jii Kounosuke, dem ehemaligen Assistenten seines Vaters, der auch als einziger seine wahre Identität kennt. Weitere wichtige Personen sind u.a. Freundin Aoko Nakamori und ihr Vater, Polizeiinspektor Ginzo Nakamori.
In der ersten Folge lernt man alle Charaktere besser kennen. Ab Folge 2 beginnt dann die eigentlich Handlung – nämlich die verschiedenen Diebstähle und die Aufklärung des Todes des Vaters.
Unweigerlich fallen einem natürlich sofort Ähnlichkeiten zu Detektiv Conan auf. Man merkt total, dass die Serie ebenfalls aus Gosho Aoyamas Feder stammt. Es gibt auch immer mal wieder ein paar kleine Anspielungen auf Conan. Und die Beziehung zwischen Kaito und Aoko ist sehr ähnlich aufgebaut wie die zwischen Shinichi und Ran. Allerdings streiten bzw. necken sich die zwei sogar noch mehr als Ran und Shinichi.
Und wer die Magical Girl Serie Jeanne, die Kamikaze-Diebinn kennt, wird auch hier einige Parallelen entdecken. Genau wie Maron aka Jeanne, tritt auch Kaito in Verkleidung auf und stiehlt Wertgegenstände und die Väter ihrer besten Freunde sind Polizisten, die es auf sie abgesehen haben, wodurch sie ein stressiges Doppelleben als Schüler und Meisterdiebe führen müssen…
Auf Grund der Länge von nur 12 Episoden geht Magic Kaito natürlich nicht so sehr in die Tiefe wie andere Serien und bleibt dadurch etwas oberflächlicher. Nichts desto trotz scheint Magic Kaito: Kid the Phantom Thief eine nette, kleine Serie für zwischendurch zu sein. Vor allem für Detektiv Conan Fans. Volume 1 macht definitiv Lust, die Serie weiter zu schauen.
Vielen Dank an AV Visionen für die Bereitstellung dieser DVD. ♥
Episodenguide
01. Das Geheimnis von Kaito Kids Geburt
02. Kaito Kids stressiges Date
03. Die Prinzessin liebt Magie
04. Hexen weinen nicht
Das Abenteuer beginnt mit dem Kennenlernen der Schülerin Asuna Watase, ein ca. zwölfjähriges Mädchen, dass die meiste Zeit des Tages allein verbringt. Ihr Vater starb als sie noch sehr klein war und ihre Mutter arbeitet den ganzen Tag in einem Krankenhaus. Geschwister oder Freunde hat sie keine. Sie verbringt ein recht monotones und einsames Leben, bis zu jenem schicksalhaften Tag, an dem sie von einem Monster angegriffen wird und nur dank der Hilfe des Jungens Shun unverletzt bleibt. Die beiden werden Freunde, doch eines Tages ist Shun spurlos verschwunden. Und so begibt sich Asuna mit Hilfe von Shuns Bruder Shin und ihrem neuen Lehrer auf eine Reise nach Agartha – Shuns Heimatort…
Der Film ist unter zwei verschiedenen Titeln bekannt. Als Fernsehfilm unter Die Reise nach Agartha und auf DVD und Blu-ray als Children Who Chase Lost Voices erhältlich. Daher habe ich auch beide Namen in der Überschrift verwendet.
Die Reise nach Agartha erinnert sowohl äußerlich als auch inhaltlich an Filme aus dem Ghibli Studio, allerdings mit einer Art düsterem Schleier versehen. Wahrscheinlich hat sich Drehbuchautor und Regisseur Makoto Shinkai auch an Ghibliwerken orientiert.
In den 116 Minuten Laufzeit passiert einiges und die meiste Handlung findet in Agartha selbst statt. Man begleitet auf der Reise Asuna sowie Aushilfslehrer Herrn Morisaki, Shun und Katze Mimi.
Agartha wurde sehr schön gezeichnet und animiert und lässt keine Wünsche offen. Wenn ich die Animation bewerten würde, würde ich 5 von 5 Sternen vergeben. Und auch die einzelnen Charaktere waren mir sympathisch und es fiel keiner negativ oder nervig auf.
Thematisch richtet sich der Anime defintiv an ältere Kinder, 12 Jahre und aufwärts. Tod, Verlust, Trauer und auch ein paar blutige Szenen erwarten den Zuschauer u.a. Die Reise nach Agartha ist eine anspruchsvolle Mischung aus Fanatsy, Abenteuer, Mythologie und Drama. Mit Themen wie Krieg, Ausbeutung und Unterdrückung zieht der Film auch ein paar Paralelen zur „echten“ Welt.
Bei den meisten Fantasyanimes, und so auch hier, stellte sich mir beim Schauen nach einer Zeit ein Gefühl von zu viele Handlungen in zu kurzer Zeit ein. Bei Serien lässt sich das viel besser kompensieren, da man mehr Zeit hat und sich auch mehr Zeit nimmt, über mehrere Folgen verteilt die Handlung aufzubauen. In 2 Stunden hat man natürlich viel weniger Zeit Informationen zu vermitteln und so wirkte es in Die Reise nach Agartha als ob die Macher, auf Teufel komm raus, versucht haben, so viel Inhalt wie möglich in 2 Stunden Handlung zu quetschen. Ein Gefühl von Übersättigung stellt sich leider bei mir ein.
Deutscher Titel
Die Reise nach Agartha / Children Who Chase Lost Voices
Seit dem Jahr 2000 hat sich die Bevölkerung der Erde etwa halbiert. Grund dafür war ein Meteoriteneinschlag in der Antarktis, dadurch ist die Erdachse gekippt, wodurch die Polkappen geschmolzen sind und der Meeresspiegel um 60 Meter gestiegen ist. Auf diesen Schock folgten Kriege und Wirtschaftskrisen, von denen sich die Erde bis heute nicht erholt hat. So jedenfalls die offizielle Version der Politiker. In Wirklichkeit war diese Katastrophe das Werk von Außerirdischen, den sogenannten „Engeln“, die bereits in der Antike in hebräischen Schriften erwähnt wurden. Heute, im Jahr 2015, tauchen diese Wesen erneut auf, und greifen die Stadt Tokyo-3 an.
Wir schreiben das Jahr 2015 und was wäre da passender, als ein Anime der genau in dieser Zeit spielt? Glücklicherweise hat unser 2015 aber nichts mit dem 2015 aus Neon Genesis Evangelion zu tun.
Neon Genesis Evangelion, oder kurz NGE oder auch EVA genannt, gehört, trotz der sehr speziellen Thematik, zu den beliebtesten und bekanntesten Animes überhaupt und ist wohl den meisten Animefans ein Begriff.
Ich bin relativ früh mit der Serie in Kontakt gekommen weil es der Lieblingsanime meiner Cousine war. Ich war um die 11 Jahre alt, als ich Neon Genesis Evangelion zum ersten Mal sah. Ich kann mich nicht erinnern, wie viel ich damals sah, aber es dürften nicht mehr als 2 Folgen gewesen sein. Ich verstand nicht wirklich worum es ging (u.a. auch weil Originalton und untertitelt) und fand keinen Zugang und verlor relativ schnell das Interesse und beschäftigte mich nicht mehr mit Neon Genesis Evangelion.
Jetzt mit bald 26 Jahren sieht das natürlich anders aus und ich wollte Neon Genesis Evangelion unbedingt einmal richtig und von Anfang bis Ende sehen. Neon Genesis Evangelion kann man schwer in Worte fassen. Es ist ein sehr spezieller und besonderer Anime. Er beinhaltet schwierige Themen wie psychische Probleme, menschliche und nichtmenschliche Existenzen, den Sinn des Lebens, Gewalt, Trauer, Leben und Tod.
Ich habe mit den Jahren ein Faible für Psychologische Animes entwickelt und Neon Genesis Evangelion ist wohl einer der psychologischsten und philosophischsten Animes überhaupt. Weitaus mehr als ein typisches Menschen-kämpfen-gegen Monster-Mecha-Actionabenteuer. Nach der ersten Folge hätte man nie erahnen können, in welche Richtung sich der Anime noch entwickelt.
Was die Gewalt angeht, steigt der Pegel von Folge zu Folge an. Es wird von Folge zu Folge blutiger und brutaler. U.a. regnet es Literweise Blut und Eingeweide werden bei lebendigem Leib herausgerissen. Besonders die Folgen Im Zwiespalt und Introjektion haben es, dahingehend, in sich. Neben der Physischen Gewalt spielt auch die Psychische eine große Rolle. Depressionen, Minderwertigkeitskomplexe, Mentale Störungen, Selbsthass, Beziehungsunfähigkeit, Elternkomplexe und Verlustängste sind einige der immer wieder vorkommenden Probleme in der Serie. Eigentlich keine massentauglichen Themen, deshalb bin ich schon ein wenig erstaunt, dass Neon Genesis Evangelion weltweit so erfolgreich war und immer noch ist.
Die Serie ist meist deprimierend und traurig und die Geschichte und ihre Charaktere zu verfolgen ist fast schon mehr eine Belastung als ein Vergnügen. Bei Neon Genesis Evangelion handelt es sich definitiv um einen Anime wie kein anderer. Erfinder, Drehbuchautor und Regisseur Hideaki Anno litt während der Entstehung des Animes unter schweren Depressionen und dies erklärt wohl auch warum Neon Genesis Evangelion so deprimierend und düster geworden ist.
Anfangs ist Neon Genesis Evangelion teilweise auch richtig witzig, was ich gut finde. Es lockert die sonst ernste und depressive Stimmung ein bisschen auf. Die meisten witzigen Situationen entstehen natürlich dank Misato, Rei, Shinji und seinen Freunden Toji und Kensuke. Das ist wohl auch mit ein Grund warum sie alle zu meinen Lieblingscharakteren gehören. Asukas Vergleiche zwischen Japan und Deutschland waren auch witzig.
Die Beziehung zwischen Shinji und Misato hat mir am besten gefallen. Einfach weil beide so komplette Gegensätze sind aber es trotzdem schaffen, irgendwie miteinander klar zu kommen und sich mögen. Außerdem hab ich das Gefühl, dass Shinji eigentlich nur Misato wirklich am Herzen liegt. Sie ist wie eine große Schwester, Mutter und Freundin zugleich für ihn. Neben Shinji und Misato sind mir auch Rei und Kaji ans Herz gewachsen. Richtig unsympathisch, weil zu negativ, waren mir nur Gendo Ikari und Asuka Langley Soryu.
Unsympathische Charaktere ohne Identifizierungscharakter
Es kommt nicht von ungefähr, dass fast alle Charaktere, mit Ausnahme von Misato und Rei, in Neon Genesis Evangelion eher unsympathisch sind, viele negative Eigenschaften haben und so keine Identifizierung, im klassischen Sinne, bieten. Serienschöpfer Hideaki Anno wollte nämlich genau das erreichen. Statt eines starken, strahlenden Heldens ist Shinji der Antiheld schlechthin geworden. Nicht mutig, nicht stark, nicht selbstlos und alles könnend. Nicht nur das Bild eines Helden sondern auch das des Männlichkeitsideales wurde hier komplett umgeschrieben. Shinji ist durchaus sympathisch, aber eben nicht nur.
Anno wollte damit erreichen, dass sich die Zuschauer eben nicht mit den Charakteren identifizieren können, sondern sich stattdessen, anders als bei Animefans damals üblich, mit der Serie und den vermittelten Inhalten auseinander setzen. Keine Realitätsflucht und das Identifizieren mit dem starken Helden. Stattdessen bietet Anno von Selbstmitleid, Selbsthasst und Selbstzweifeln zerfressene Charaktere an, die widerwillig, mit gerade mal vierzehn Jahren, die Welt retten müssen.
Das Neon Genesis Evangelion weltweit ein Hit werden und die Animewelt nachhaltig beeinflussen würde, war, unter diesen Umständen, alles andere als abzusehen. Ich muss gestehen, dass auch ich Animes bevorzuge die Identifizierungscharakter anbieten. Das kann für mich auch der Antiheld/die Antiheldin oder der Schurke sein. Aber genau das will Neon Genesis Evangelion einem nicht bieten, daher war es für mich schwierig, die Serie so zu mögen und wertzuschätzen, wie sie es wohl verdient hätte…
Die deutsche Synchron ist nicht die beste und kann in keinster Weise mit der japanischen mithalten. Was die Japaner hier abliefern ist an Gefühl und Hingabe kaum zu überbieten, vor allem bei den Kämpfen. Im Original klingen die Charaktere noch wesentlich trauriger und depressiver als im Deutschen, im Deutschen klingt Shinji viel zu selbstbewusst und motiviert. Außerdem wird Asukas Name falsch ausgesprochen, statt Aska wird sie im Deutschen Asuka genannt.
Alles hat ein Ende…
Es ist unmöglich alles zu verstehen, wenn man Neon Genesis Evangelion zum ersten Mal sieht. Vor allem untertitelt. Aber auch synchronisiert lässt sich wohl eine zweite Sichtung kaum vermeiden. Neon Genesis Evangelion scheint einer dieser Animes zu sein bei denen man erst nach mehrmaligem anschauen alles bzw. mehr verstehen und aufnehmen kann. Die letzte Folge unterscheidet sich zudem stark vom Rest der Serie. Bilder spielen hier so gut wie keine Rolle mehr, stattdessen setzt man hauptsächlich auf Worte und Gespräche. Es gibt ein alternatives Ende, welches in dem Film End of Evangelion gezeigt wird. Da viele Fans unzufrieden mit dem doch sehr abstrakten Serienende waren, wurde Jahre später ein alternatives Ende produziert. Sowohl Film- als auch Serienende haben ihre tollen Momente, so dass im Endeffekt jeder selbst wählen sollte, mit welchem Ende er persönlich mehr anfangen kann.
Episodenguide
01. Angriff der Engel
02. Das Ungeheuer
03. Ein neuer Schüler
04. Das Stachelschwein-Dilemma
05. Rei I
06. Rei II
07. A Human Creation
08. Asuka schlägt zu!
09. Wer nicht tanzt, der nicht gewinnt
10. Magmataucher
11. Der Tag, als Tokio-3 still stand
12. Der Preis eines Wunders
13. Invasion / Der Engel im System
14. SEELE: Thron der Seelen
15. Lüge und Verschweigen
16. Zwischen Leben und Tod
17. Fourth CHILD
18. Im Zwiespalt
19. Introjektion
20. Essenz der Seele
21. Die Geburt von NERV
22. Psycho-Attacke
23. Rei III – Tränen
24. Anfang und Ende – Der Letzte Botschafter
25. Liebst du mich?
26. Sei gut zu dir selbst!
Da ich ja nun schon ein paar mal über Sailor Moon berichtet habe, dachte ich mir, dass eine Review zur ersten Folge von Sailor Moon Crystal nur passend wäre.
Sailor Moon Crystal? werden sich nun sicher einige fragen. Bei Sailor Moon Crystal handelt es sich nicht um eine neue Sailor Moon Staffel sondern um ein Remake der ersten Staffel. Sailor Moon Crystal ist so nah wie möglich an der Magavorlage gehalten, wurde komplett neu animiert, mit neuen Songs, internationalen Untertiteln, bis auf wenige Ausnahmen, mit neuen Synchronsprechern ausgestattet und kann nur online geschaut werden. Zum Beispiel auf Nicovideo (für zwei Wochen kostenlos) oder Crunchyroll.
Sailor Moon feiert dieses Jahr zwanzigjähriges Jubiläum, weshalb man mit Sailor Moon Crystal den Fans eine Freude machen wollte. Der Anime bietet nur geringfügig Neues, aber für wahre Fans sicher trotzdem eine tolle Sache.
Ich werde die Serie nicht regelmäßig verfolgen, aber wohl immer mal wieder reinschauen.
Das neue Opening Moon Pride, gesungen von der Girlband Momoiro Clover Z, finde ich gar nicht mal schlecht. Sehr modern, sehr poppig, sehr bunt… Allerdings war das Alte, Moonlight Densetsu, irgendwie mysteriöser und ernster und hat mir gerade deshalb sehr gefallen. Das Neue ist so zwanghaft modern. Aber naja, ist halt Geschmackssache. Das Neue hat ja auch was.
Nun zur eigentlichen Folge, Akt 1: Usagi – Sailor Moon. Wie gesagt, inhaltlich zu ca. 95% der selbe Inhalt wie schon im ersten Anime. Aber einige Szenen aus dem Manga, die im ersten Anime nicht gezeigt wurden, sind in Sailor Moon Crystal zu finden. Zudem wurde damals, außerhalb Japans, einiges geschnitten und „kindergerechter“ gemacht. Zum Beispiel ist Zoisite eigentlich ein Mann, aber die Homoerotik zwischen ihm und Kunzite wollte man damals den Kindern wohl nicht „zumuten“. Und auch aus Sailor Neptun und Sailor Uranus wurden gute Freundinnen statt Liebhaberinnen gemacht. Das dürfte also auch noch mal ganz interessant sein.
Die japanischen Synchronsprecher wurden, bis auf Mitsuishi Kotono, die Usagi/Sailor Moon spricht, komplett ausgetauscht. Die meisten kennen aber wohl eh bzw. hauptsächlich die deutsche Synchron, von daher fällt das hierzulande nicht so auf. Die Charaktere, vor allem Usagi, sind sehr laut, schrill und quietschig, aber that’s Sailor Moon.
Der größte Unterschied zwischen Sailor Moon Crystal und Sailor Moon ist die Animation. Die Serie wurde komplett modernisiert, das Charakterdesign wurde überarbeitet und es wurden mehr Computeranimation benutzt. Ich weiß nicht so recht, was ich von der neuen Animation halten soll… Die Farben und Hintergründe sind sauber, klar und strahlend und sehen schon gut aus. Die Verwandlung ist, meiner Meinung nach, nicht so gut geworden und das neue Charakterdesign ist auch nicht so meins. Die Köpfe empfinde ich als zu groß, die Körper als zu schlank und schlaksig. Zudem sehen mir Usagi und Co. zu erwachsen aus. Keiner sieht wie 14 aus, eher wie 16, 17. Natürlich liegt das hauptsächlich am original Charakterdesign von Mangaka Naoko Takeuchi, wo die Charaktere auch recht erwachsen aussehen und ich schätze, ich erwarte vermutlich zu viel Realismus bei der Optik…
Schaut ihr auch Sailor Moon Crystal oder seid ihr eher genervt, dass auch dieses Urgestein ein Remake bekommen hat?
Mireille Bouquet verdient als Auftragskillerin ihren Lebensunterhalt. Sie lebt in Paris, stammt aber ursprünglich aus Korsika. Eines Tages erhält sie eine mysteriöse E-Mail aus Japan, von der Schülerin Kirika Yumura. In dieser bittet Kirika Mireille, mit ihr eine Pilgerfahrt in die Vergangenheit zu machen. Zuerst hält Mireille die Mail für einen schlechten Scherz und will sie gerade schließen, als eine Melodie erklingt, die in ihr eine verschwommene Kindheitserinnerung hervorruft.
Sie reist nach Japan um Kirika ausfindig zu machen. Die beiden treffen sich zum ersten mal auf einer verlassenen Baustelle, auf der sie von unbekannten Männern angegriffen werden. Die unscheinbare und wortkarge Kirika entpuppt sich dabei als unglaublich talentierte und eiskalte Killerin, die Auftragskillerin Mireille in nichts nach steht.
Nachdem die Angreifer erledigt und die beiden bei Kirika zuhause angekommen sind, bittet Kirika Mireille ihr zu helfen. Da sie keine Erinnerung an ihre Vergangenheit hat, weder wer sie ist noch woher sie kommt, benötigt sie Mireilles Hilfe ihre mysteriöse Vergangenheit zu entschlüsseln. Mireille willigt widerwillig ein, auch da sie spürt, dass so möglicherweise nicht nur Kirikas Vergangenheit sondern auch offene Fragen aus ihrer eigene Vergangenheit beantwortet werden. Sie macht der Schülerin allerdings auch gleich klar, dass, sobald sie ihre Antworten hat, sie sie töten muss, da sie nun ihre wahre Identität kennt.
In Paris arbeiten die jungen Frauen schließlich als Auftragskillerinnen unter dem Decknamen Noir. Doch schon bald geraten sie ins Visier einer geheimnisvollen Frau, die sich die „wahre Noir“ nennt und auch die mysteriöse Organisation Les Soldats hat es auf das Leben der beiden abgesehen…
Noir ist eine sehr spezielle und besondere Serie. Und auch wenn Noir vorrangig als Actionanime eingestuft werden kann, bietet die Serie weit mehr als nur Action. Anfangs überwiegt klar der Actionanteil, später übernehmen Drama- und Mysteryelemente die Oberhand.
In den ersten Folgen geht es um Mireilles und Kirikas Alltag als Auftragskillerinnen. Die Serie wartet an der Stelle mit mal mehr und mal weniger gelungenen Füllepisoden auf. Zwischendrin bekommt der Zuschauer immer kleine, mysteriöse Bruchstücke aus Mireilles und Kirikas Vergangenheit sowie über die Les Soldats präsentiert. Die letzten zehn Folgen drehen sich dann fast Ausschließlich um die zu enträtselnden Vergangenheiten der Protagonistinnen.
Die Füllepisoden langweilten mich mit der Zeit immer mehr und ich überlegte ernsthaft, die Serie frühzeitig zu beenden. Zumal das Entschlüsseln der Rätsel nur sehr langsam von statten ging. Glücklicherweise blieb ich dran und Noir schaffte es nicht nur, mich doch noch zu fesseln sondern auch noch ernsthaft zu beeindrucken. Ich wünschte nur, die Füllepisoden wären ebenfalls von so hoher Qualität gewesen wie die letzten Folgen…
Besonders an Noir ist nicht nur die Thematik und die Erzählweise (Rückblenden) sondern auch die Charaktere. Die wichtigsten Figuren sind Frauen, Männer hingegen spielen hier nur eine sehr untergeordnete Rolle. Meist als namenlose „Kugelfänger“ und feindliche „Tötungsobjekte“, manchmal auch als Berater, aber das war’s dann auch schon. Ich meine das gar nicht wertend aber ich empfinde es schon als etwas ungewöhnlich. Geredet und erklärt wird auch wesentlich weniger als in anderen Animes und Kirika und Mireille werden als perfekte und emotionslose Tötungsmaschinen dargestellt. Die Gegner sind sehr schnell und präzise mit meistens einem Schuss erledigt, wobei kein einziger Tropfen Blut fliest. In dieser Hinsicht unterscheidet sich Noir schon sehr von den anderen, typischen Actionanimes.
Gefallen hat mir die enge und doch distanzierte Beziehung zwischen Mireille und Kirika, das die Serie hauptsächlich in Frankreich spielt und man dank der detailreichen und akkuraten Zeichnungen das Gefühl hat, dort zu „sein“, der tolle Soundtrack und die Drama- und Mysteryelemente die Noir zu etwas Besonderem machen und Themen wie Schuld, Sünde, Vergebung, Hass, Liebe, Tod und Existenz behandeln.
Nicht gefallen hat mir dagegen das es zu viele Füllepisoden gibt, die die Haupthandlung nicht weiterbringen und teilweise so gut wie gar nicht interessant sind und nicht an die Qualität der späteren Episoden anknüpfen können. Die folgenden Punkte enthalten Spoiler zum Inhalt und zum Finale, also habe ich sie als Spoiler markiert.
Spoiler: Die Tatsache, dass die Frage woher Kirika kommt und wer sie ist, nicht wirklich beantwortet wird. Ein Großteil der Serie dreht sich um diese Frage und am Ende bleibt gerade diese Frage offen. Ebenfalls schade ist, dass man nicht mehr über Chloes und Altenas Hintergrund erfährt. Vor allem Chloe war ein interessanter Charakter. Am Anfang leicht unheimlich und merkwürdig, am Ende einfach nur tragisch und traurig. Wenn man dann am Ende realisiert, dass sie quasi als Opferlamm herangezogen und in dieser kalten und falschen Umgebung zur Killermaschine ausgebildet wurde und letztendlich wegen ihrer naiven Eifersucht von der einzigen Freundin, die sie je hatte, getötet wird, dann ist das schon verdammt traurig. Dazu dann noch die Tatsache, dass es Altena gar nicht kümmert… Wirklich übel. Die Les Soldats Story war teilweise ein wenig wirr und auch hier hätte ich mir gewünscht noch mehr Hintergrund zu haben. Warum wurden Chloe und Kirika für Noir ausgewählt? Wie kam Altena an die Spitze der Soldats? usw.
Alles in allem trotzdem eine richtig gute Serie, mit ein paar kleineren Schwächen.
Episodenguide
01. Die Jungfrauen der Schattenwelt
02. Das tägliche Brot
03. Das Todesspiel
04. Der Klang der Wellen
05. Les Soldats
06. Die Katze
07. Das schwarze Band des Schicksals
08. Intoccabile – Die Unberührbare (1)
09. Intoccabile – Die Unberührbare (2)
10. Die wahre Noir
11. Teezeremonie im Mondlicht
12. Die Killerin
13. Höllische Jahreszeit
14. Blumen für Mireille
15. Die kaltblütige Killerin (1)
16. Die kaltblütige Killerin (2)
17. Die Rückkehr nach Korsika
18. Die Dunkelheit in mir
19. Die Hände der Soldats
20. Die Sünde in der Sünde
21. Morgen ohne Sonne
22. Das Ende der Reise
23. Die zurückgelassene Blume
24. Rückkehr in die Dunkelheit
25. Die Tiefen des Höllenfeuers
26. Die Geburt
Bunny Tsukino ist vierzehn Jahre alt und geht auf ein Gymnasium. Sie kommt ständig zu spät zur Schule und ist total tollpatschig, verfressen und eine große Heulsuse. Zusammen lebt sie mir ihren Eltern und ihrem jüngeren Bruder und führt ein ganz normales Leben. Eines Tages rettet sie eine schwarze Katze und ihr Leben ändert sich von da an schlagartig. Denn Luna ist keine gewöhnliche Katze. Sie trägt einen goldenen Halbmond auf der Stirn und kann sprechen. Sie teilt Bunny mit, dass sie Sailor Moon, eine auserwählte Kriegerin für Liebe und Gerechtigkeit sei, und von nun an die Welt retten muss. Dazu bekommt sie von Luna eine magische Brosche, mit der sie sich in Sailor Moon verwandeln und gegen Dämonen kämpfen kann.
Zunächst tut sich Bunny schwer, ihre neue Aufgabe zu meistern. Sie würde viel lieber ihr altes normales Leben leben und wie alle anderen Mädchen sein. Doch sie wächst von Tag zu Tag mehr in ihre neue Rolle hinein und erkennt auch ihre Wichtigkeit an. Mit der Zeit kommen noch vier weitere Sailorkriegerinnen hinzu, mit denen sie eine enge Freundschaft schließt. Und da ist auch noch der geheimnisvolle Tuxedo Mask, der die Sailorkriegerinnen unterstützt und in den sich Bunny mit der Zeit verliebt. Am Ende wartet auf sie alle die finale Schlacht gegen das dunkle Königreich und die Zukunft der Welt liegt in ihren Händen…
Sailor Moonist einer der beliebtesten und bekanntesten Animes der Welt. Dank Sailor Moon wurden viele damals erst zu Animefans, so auch ich. Der erste richtige Anime Boom wurde nicht nur in Deutschland ausgelöst und ob man den Anime nun mochte oder nicht, man kam einfach nicht dran vorbei. Bei der deutschen Erstausstrahlung auf ZDF war ich 6 Jahre alt und auch wenn sich die Serie eher an Teenager richtet, war ich Feuer und Flamme und habe die Serie so oft wie möglich verfolgt. Richtiger Fan wurde ich aber erst als die Serie 1997 auf RTL2 lief. Sailor Moon war bei mir und meinen Freunden einfach Kult. Besonders stolz war ich damals auf meine zwei Minifiguren – ich hatte eine von Sailor Moon und eine von Tuxedo Mask. Was aus ihnen wurde, weiß ich leider nicht, aber ich erinnere mich noch gut an sie.
Der Anime wird bald hier in Deutschland auf DVD erscheinen und ich bekam Lust, die Serie nach so langer Zeit mal wieder zu sehen. Sailor Moon ist die erste von insgesamt 5 Staffeln und besitzt 46 Folgen.
Die ersten Folgen lösten gleich mal einige nostalgische Gefühle bei mir aus. Auch das deutsche Opening war mir nach all den Jahren immer noch geläufig. Und auch wenn ich kein Hardcore Fan mehr bin, wird Sailor Moon immer irgendwie was Besonderes für mich sein. Jetzt mit 24 sehe ich die Serie natürlich mit anderen Augen, als damals als kleines Mädchen. Ich habe ein Faible für die 80er und 90er Jahre und Serien und Filme die in dieser Zeit spielen, kriegen dafür von mir immer einen kleinen Pluspunkt. Man merkt, dass Sailor Moon Anfang der 90er entstanden ist, an der Kleidung und an den Themen.
Inhaltlich dreht sich der Anime zum einen um den typischen Kampf zwischen Gut und Böse. Die Sailorkriegerinnen müssen in jeder Folge gegen mindestens einen Dämon kämpfen und am Ende gegen das dunkle Königreich. Die zweite wichtige Aufgabe ist die Suche nach der Mondprinzessin. (Achtung Spoiler! Wie sich später herausstellt, ist Bunny die Wiedergeburt von Prinzessin Serenity). Zum anderen geht es Shojotypisch um typische „Mädchenthemen“ wie Liebe, Freundschaft, Träume, Schule, Mode, Tanzen, Stars, Pubertät und allgemein das Älterwerden.
Leider stellte sich beim Schauen schnell heraus, dass über die Hälfte der Folgen sogenannte Filler, also Füllepisoden, sind, die wenig bis gar nichts mit der eigentlich Handlung zu tun haben. Natürlich kann man bei 46 Folgen und vier noch folgenden Staffeln nicht ständig die Handlung voran treiben, sondern braucht auch Filler. Aber insgesamt gibt es mehr Füllfolgen als „richtige“ Folgen. Das liegt u.a. daran, dass die Animeserie schon kurz nach Veröffentlichung der ersten Mangas begann und damit lange bevor die Mangaserie mit 18 Bänden abgeschlossen war.
Filler können Fluch und Segen zugleich sein und die Qualität ist mal mehr mal weniger gut… Gut finde ich, dass man sich, im Anime, mit der Vorstellung der verschiedenen Sailorkriegerinnen etwas Zeit lässt und man nicht gleich in Folge 2 Ami und in Folge 3 Rei kennenlernt. Aber spätestens ab der Hälfte hätte man mehr Zeit für die eigentlich Handlung verwenden sollen, meiner Meinung nach. Selbst kurz vor dem Finale gibt es noch einige Füllepisoden, die die Handlung unnötig in die Länge ziehen. Die Serie wäre auch gut mit nur 30 statt 46 Episoden ausgekommen. 20, die die richtige Handlung beinhalten und 10 Füllepisoden hätten der Serie besser getan.
Mein Lieblingscharakter, damals wie heute, ist Makoto Kino alias Sailor Jupiter. Sie ist stark, selbstbewusst und unabhängig. Was ich heute wie damals sympathisch finde. Natürlich kommt kein Charakter ohne Klischees aus, was ich bei dieser Serie aber nicht so schlimm finde. Gut gefallen hat mir auch, damals wie heute, die Lovestory zwischen Neflite und Naru. Vor allem auch weil die Folgen aus dem bewehrten Muster etwas ausgebrochen sind. Und Tuxedo Mask konnte ich schon damals nicht leiden und dies hat sich auch bis heute nicht geändert. Dass die Sailorkriegerinnen teilweise nur dank seiner Hilfe gesiegt haben fand ich auch schade. Auf der einen Seite sind sie die stärksten Gegner des dunklen Königreichs, aber auf der anderen Seite können sie nur dank Tuxedo Mask den Kampf gewinnen?! Schade, dass man sich da doch wieder dem „Schwachen-Weibchen-Starker-Mann“-Klischee bedient hat…
Ich hatte gar nicht mehr in Erinnerung, dass die Serie teilweise echt witzig ist. Vor allem in den ersten Folgen gibt es klasse Situationskomik. Natürlich hauptsächlich dank Bunny. Und natürlich die Kabbelein zwischen Bunny und Rei, die ich allerdings noch nie mochte. Rei ist teilweise viel zu fies, weshalb ich sie auch nie so wirklich mochte.
Männliche Charaktere gibt es in Sailor Moon nur wenige. Mamoru Chiba bekommt die meiste Screentime und die Kabbeleien zwischen ihm und Bunny sind ganz witzig. Motoki arbeitet in Bunnys Spielhalle des Vertrauens und ist eher ein guter Bekannter, als ein Freund. Umino ist ein Mitschüler von Bunny und Naru und wird von ihnen als „nerviger Streber“ gesehen. Bunnys Vater und Bruder sagen maximal 3 Sätze und Jedyte, Neflite und Kunzite sind die Handlanger von Königin Perilia und gehören zu den Vier Himmlischen Königen des Dunklen Königreichs.
Die deutsche Synchronisation ist, bis auf wenige Ausnahmen, äußerst gut gelungen und die Stimmen wurden passend zu den Charakteren gewählt. Sabine Bohlmann, die Bunny spricht, hat wirklich gute Arbeit geleistet und perfekt Bunnys schusselige, naive und manchmal nervige Art rübergebracht. Mir ist allerdings aufgefallen, dass Veronika Neugebauer, die Makoto Kino spricht, am Anfang in jeder Folge im Hintergrund oder als Nebencharakter zu hören war. Das fand ich etwas störend.
Was ich auch so gar nicht mehr in Erinnerung hatte ist, dass Sailor Moon teilweise echt extrem kitschig ist. Klar, Liebe ist ein zentrales Thema, aber es gibt mehr als eine Art sie darzustellen. Alle Mädchen waren natürlich mindestens einmal verliebt. Und wussten, obwohl sie erst 14 sind, ganz genau was wahre Liebe und Liebeskummer sind. Dann noch Hochzeit in weiß mit der einzig wahren, großen Liebe als höchstes Lebensziel. Too much meiner Meinung nach. Auch die Mondkönigreich Storyline hatte viel mehr Kitsch als Drama inne.
Kommen wir nun zum Fazit. Sailor Moon ist ein Anime, der die Animeszene geprägt hat wie kaum ein anderer und alle nachfolgenden Magical Girl Animes beeinflusst hat. Zeichnerisch gute Arbeit, trotz recycelter Szenen. Inhaltlich, durch die Füllepisoden, manchmal etwas von der Haupthandlung abschweifend. Dennoch, ohne Sailor Moon wären die meisten von uns vielleicht keine Animefans geworden. Ich bin mir fast sicher, ohne Sailor Moon wären Animes außerhalb Japans bestimmt nicht so groß geworden. Vielleicht hätte es gar keinen (großen) Anime Boom gegeben? Denn weitere, wegweisende „Urgesteine“ der Animeszene kamen in Deutschland erst Jahre später raus. Dragon Ball 1999, Pokémon ebenfalls 1999, One Piece 2003 und Naruto 2005.
Mit einer Mischung aus Nostalgie und meinem Faible für Fantasyanimes, 80er, 90er und einfach diesem Feel Good Vibe den Sailor Moon versprüht, vergebe ich 4 großzügige Sterne.
Episodenguide
01. Der Glanz der Juwelen
02. Die Wahrsagerin
03. Der Geheimsender
04. Die Abmagerungskur
05. Das neue Haustier
06. Der Held meiner Träume
07. Ein Star wird geboren
08. Das Genie
09. Keine Zeit
10. Der Tempel der Verliebten
11. Traumprinzessin
12. Die Kreuzfahrt
13. Drei gegen Jedyte
14. Der Tenniscrack
15. Der Park
16. Das Hochzeitskleid
17. Das Fotomodell
18. Puppen weinen nicht
19. Liebesbriefe
20. Das Geisterhaus
21. Großes Ehrenwort
22. Bunnys erster Kuss
23. Narus erste Liebe
24. Der Verrat
25. Die vierte Sailor Kriegerin
26. Die Splitter des heiligen Kristalls
27. Der neue Klassenprimus
28. Das Selbstportrait
29. Alle schwärmen für Motoki
30. Der verrückte Opa
31. Ein langweiliger Sonntag
32. Im Vergnügungspark
33. Die Doppelgängerin
34. Die Mondprinzessin
35. Die fünfte Sailor-Kriegerin
36. Der Friseursalon
37. Die englische Gräfin
38. Bunny, die Skikönigin
39. Die Eiskönigin
40. Der geheimnisvolle See
41. Ryos Warnung
42. Liebeskummer
43. Die Falle
44. Am Nordpol
45. Der letzte Kampf
46. Schwere Verluste
Deutscher Titel
Sailor Moon
Originaltitel
Bishojo Senshi Sera Mun
Originalsprache
Japanisch
Erschienen
1992
Laufzeit
25 Minuten pro Folge
Episoden
46
Darsteller
Bunny Tsukino, Ami Mizuno, Rei Hino, Makoto Kino, Minako Aino