Kategorien
Comedy Drama Filme Thriller

Promising Young Woman

Die dreißigjährige Cassie hat bisher nicht viel erreicht im Leben. Sie wohnt wieder bei ihren Eltern und arbeitet in einem kleinen Café, wo sie mehr schlecht als recht über die Runden kommt. Auch Hobbys oder Freunde hat sie keine.

Vor 7 Jahren sah ihre Zukunft allerdings noch rosig aus, als sie, gemeinsam mit ihrer besten Freundin Nina, Medizin an einer renommierten Universität studierte. Als Nina vom beliebten und einflussreichen Studenten Alexander Monroe auf einer Party vergewaltigt wird, ändert sich das Leben der beiden Freundinnen schlagartig. Da Alkohol im Spiel war und angeblich keine hinreichenden Beweise für eine Vergewaltigung vorliegen, wird Alexander von allen Anschuldigungen freigesprochen und führt sein Studium fort. Nina und Cassie brechen ihr Studium, nach der verhängnisvollen Nacht, ab.

Nina ist mittlerweile tot und Cassie macht sich schwere Vorwürfe, dass sie Nina damals nicht beschützen konnte. Daher hat es sich Cassie quasi zur Lebensaufgabe gemacht, andere Frauen vor möglichen Vergewaltigungen zu schützen. Jeden Abend geht sie in Clubs und spielt die sturzbetrunkene, alleinstehende und hilflose Frau. Immer wenn die „netten Männer von nebenan“ Cassies vermeintliche Betrunkenheit ausnutzen wollen, erteilt diese ihnen eine gehörige Lektion. Als sie zufällig erfährt, dass Alexander Monroe demnächst heiraten wird, startet sie einen Rachefeldzug gegen ihn und seine Unterstützer…

Als ich zum ersten Mal den Trailer von Promising Young Woman sah, war ich schon total begeistert und ich muss sagen, der Film ist wirklich gut geworden.

Die Regisseurin Emerald Fennell schrieb auch das Drehbuch und fand mit Carey Mulligan die perfekte Hauptdarstellerin für ihren Revenge Thriller. Fennell wurde sogar mit einem Oscar für Bestes Originaldrehbuch ausgezeichnet.

Carey Mulligan als Cassie Thomas ist einfach fantastisch und die perfekte Anti-Heldin. Aber auch die Nebendarsteller*innen machen ihre Sache gut. Die Besessenheit mit der Cassie vorgeht, ist manchmal schon erschreckend. Dennoch fand ich sie zu keinem Zeitpunkt unsympathisch und man fiebert immer mit ihr mit. Da ist definitiv ein Teil in einem, der sich wünscht, dass sie es schafft, wieder ein normales Leben zu führen. Selbst Ninas Mutter redet ihr ins Gewissen, die damaligen Geschehnisse endlich ruhen zu lassen und nach vorne zu sehen. Und als es gerade so aussieht, als ob Cassie die Kurve kriegt, kommt der nächste Schock um die Ecke. Und auch das Ende hat es in sich. Going out with a bang…

Rache für die beste Freundin

In den meisten Revenge Thrillern wird meistens von der Hauptfigur Rache genommen, für sich selbst, die Ehefrau, das Kind oder die ganze Familie. Dass die beste Freundin gerecht wird, habe ich sonst noch nirgendwo gesehen. Das ist schon mal ein Alleinstellungsmerkmal von Promising Young Woman.

Als einzigen Negativpunkt empfinde ich die Tatsache, dass man nie erfährt, woran Nina gestorben ist. Da sie wohl kurz nach der Vergewaltigung gestorben ist, liegt Selbstmord nahe. Aber letztendlich weiß man es nicht zu 100%. Sie könnte auch an einer Krankheit gestorben sein. Hier hätte ich mir definitiv eine Antwort gewünscht.

Kein Männerhasserfilm

Promising Young Woman steht teilweise in der Kritik ein „Männerhasserfilm“ zu sein. Dies ist er aber definitiv nicht. Es geht nicht darum alle Männer zu hassen oder als 🐷 anzusehen. Außerdem dürfte jedem klar sein, dass nicht alle Männer Frauen ausnutzen und schlecht behandeln.

Im Film werden mit der Dekanin Elizabeth Walker und der ehemaligen Mit-Studentin Madison auch gleich zwei Frauen für ihr Fehlverhalten kritisiert. Promising Young Woman kritisiert die Rape Culture in unserer Gesellschaft. Die Tatsache, dass dem Opfer die komplette oder zumindest eine Mitschuld geben wird oder dem Opfer auch gar nicht geglaubt wird. Und dass die berufliche Zukunft eines „Promising Young Man“ über die Unversehrtheit der weiblichen (oder männlichen) Opfer gestellt wird.

Dank Filmen wie Promising Young Woman können und sollten wir selbst alle noch mal unser eigenes Verhalten reflektieren. Und manche Männer sollten sich definitiv fragen, warum es für sie ok ist, mit einer Frau Sex haben zu wollen, die bereits halb oder komplett bewusstlos ist… In Zeiten von #MeToo und der Streitfrage, ob Catcalling strafbar sein sollte, leistet ein Film Promising Young Woman einen wichtigen Beitrag.

Deutscher Titel

Promising Young Woman

Originaltitel

Promising Young Woman

Originalsprache

Englisch

Erschienen

2020

Laufzeit

114 Minuten

Darsteller

Carey Mulligan, Bo Burnham, Laverne Cox, Jennifer Coolidge, Clancy Brown

Regisseurin

Emerald Fennell

Genre

Thriller, Drama, Comedy

FSK

ab 16 Jahren

Kategorien
Comedy Satire Serien

American Dad – Volume 2

American Dad Stan Smith is back! Der patriotische C.I.A.-Agent verfolgt auch diesmal nur eine Mission: Amerika vor dem wilden Ausland und terroristischen Anschlägen zu schützen. Er ist bestrebt, kriminelle Aktivitäten schon vor der Planung im Keim zu ersticken und sorgt mit radikalem Engagement für extremes Chaos. Doch auch seine verrückte Familie ist jederzeit bereit, mit absurden Ideen den Alltag ihrer Landsleute noch etwas wahnsinniger zu gestalten. (© DVD Beschreibung)

Volume 2 beinhaltet die letzten Folgen der ersten Staffel, auf die ich schon sehr gespannt war. Allerdings finde ich es, nach wie vor, ein wenig dreist, dass in Deutschland die Serie so zerstückelt wird und man nicht Staffel 1 mit allen Episoden kaufen kann sondern 2 Volumes kaufen muss.

Volume 2 beschäftigt sich mit ernsteren und politischeren Themen als Volume 1. Zum Beispiel mit Magersucht, schwulen Republikanern oder afrikanischen Flüchtlingslagern. Und erreicht damit ein ähnlich hohes Niveau wie es einst Die Simpsons taten. Ernsthafte Themen mit Humor zu behandeln ist nicht einfach, aber American Dad ist es, meiner Meinung nach, gut gelungen. Insbesondere bei Eine Frage des Gewichts.

Ich finde diese „ernsthafteren“ Folgen zwischendurch gut und eine schöne Abwechslung zu den gewöhnlichen Folgen, allerdings kann die Serie mit absurdem Humor und den alltäglichen Geschichten am besten punkten. Der absurde Humor macht den Charme von American Dad aus. Und obwohl ich den ganzen Smith Clan gerne mag, ist Roger für mich einer der genialsten und witzigsten Charaktere die es je im TV gab! Eine Folge ohne ihn ist definitiv nur halb so witzig.

Alles in allem konnten mich fast alle Folgen begeistern, lediglich die letzte Folge, Zurück zu Weihnachten, fand ich nicht so gut. Besonders gut gelungen fand ich dagegen In Sachen Steve, gute Story, sehr witzig und ein leider viel zu kurzer Gastauftritt von Jon Stewart.

Fazit: wieder eine sehr gelungene „Staffel“ von American Dad, die dem Zuschauer eine gute Mischung aus ernst und unterhaltsam bietet.

Episodenguide
01. Stan im Waffen-Wunderland
02. Starallüren
03. Der Ladybugs-Club
04. Wer ist hier der Boss?
05. Der kleine Muffin-Laden
06. Stan, der Ballkönig
07. Freundschaft verbindet
08. Busenfreunde
09. Der neue Sohn
10. Clooneys Tränen
11. Camp Refoogee
12. Eine Frage des Gewichts
13. Die harte Tour
14. Hauptsache Republikaner
15. Aufbruch in neue Welten
16. Iced, Iced Babies
17. Eine Braut für alle Fälle
18. In Sachen Steve
19. Zurück zu Weihnachten

Deutscher Titel

American Dad

Originaltitel

American Dad!

Originalsprache

Englisch

Erschienen

2008

Laufzeit

21 Minuten pro Folge

Episoden

9

Darsteller

Stan Smith, Francine Smith, Hayley Smith, Steve Smith, Roger

Regisseure

Verschiedene

Genre

Comedy, Satire

Kategorien
Comedy Serien Zeichentrick

American Dad – Volume 1

«American Dad» Stan Smith ist ein CIA-Waffenexperte, großer Patriot und immer bereit, sein geliebtes Vaterland vor Terroristen zu beschützen. Eigentlich sind die Smiths eine ganz normale Familie, wären da neben Mutter Francine, dem pubertierenden Sohn Steve und der kiffenden Tochter Hayley nicht noch Roger, ein ständig betrunkener Alien und Klaus, der sächselnde Goldfisch. Ob ein Aufenthalt in Saudi Arabien, der ihnen die Todesstrafe einbringt, ein Kidnapping-Trip nach Guantanamo oder dubiose Nachbarn, die Döner essen – die durchgeknallte Sippe blickt ständig dem Wahnsinn ins Auge. (© DVD Beschreibung)

American Dad ist ein Spin-Off der Serie Family Guy, die ebenfalls von Seth MacFarlane erfunden und produziert wurde.

Fälschlicherweise glaubte ich, dass es sich bei Volume 1 um Staffel 1 handelt. Allerdings werden in Deutschland, warum auch immer, von American Dad keine einzelnen Staffeln rausgebracht sondern nur Volumes. Volume 1 und 2 bilden somit Staffel 1, Volume 3 und 4 Staffel 2 usw. Wahrscheinlich wollen die Verantwortlichen so mehr Geld rausschlagen, keine Ahnung. Da andere Cartoonserien wie Die Simpsons und South Park ebenfalls in Staffeln rausgebracht werden, hätte man es bei American Dad auch so handhaben können und sollen.

Wie eben schon kurz erwähnt, ist American Dad ein Family Guy-Spin-Off. Die zwei Serien haben aber trotz allem nicht viele Gemeinsamkeiten. Was ich gut finde, da ich kein Family Guy Fan bin. War noch nie mein Geschmack und wird es auch nie sein. Meiner Meinung nach, kann Family Guy vom Inhalt, den Charakteren und dem Witz in keinster Weise mit den Simpsons oder auch South Park mithalten und konkurrieren. Umso erstaunter war ich, als ich feststellen musste, dass American Dad dies sehr wohl kann. Nur in den seltensten Fällen sind Spin-Offs besser als das Original und American Dad zählt damit zu einem raren Phänomen.

Ich kenne die Serie schon seit sie 2006 zum ersten Mal auf MTV lief, und mochte sie damals schon, bin aber nie so richtig in den Genuss gekommen. Erst als kürzlich eine Art Marathon im Fernsehen lief und ich mir daraufhin die DVD gekauft habe.

Es scheint so, als ob Seth MacFarlane und sein Team die guten Sachen für American Dad aufheben, während der schlechte Rest für Family Guy verwurstet wird. Anders lässt sich dieser Qualitätsunterschied kaum erklären.

Inhaltlich kann Volume 1 von American Dad sehr gut unterhalten – sowohl vom Humor als auch von den einzelnen angeschnittenen Themen, mit denen sich die Serie beschäftigt. Nur die zwei Folgen Beförderung mit Hindernissen und Zwielichtiges Erbe konnten mich nicht überzeugen und sie erinnerten mich doch etwas an Family Guy, was kein Kompliment ist. Nicht jede Folge ist qualitativ gleichwertig, das liegt natürlich daran, dass unterschiedliche Drehbuchautoren am Werk sind. Aber alles in allem hat man schon versucht einen roten Faden durch die einzelenen Geschichten zu spannen und Ereignisse aus vorherigen Folgen nicht zu ignorieren, sodass die Serie als Gesamtwerk funktioniert.

Die Charaktere sind allesamt witzig, interessant und irgendwo auch liebenswert. Obwohl ich den ganzen Smith Clan mag, muss ich sagen, dass Roger und Klaus die Witzigsten von allen sind und viel zur Unterhaltung beitragen. Ein ständig betrunkener, effiminierter, selbstverliebter Alien und ein deutscher Skispringer, mit stark sächsischem Akzent, der im Körper eines Goldfisches gefangen ist. Diese Tatsachen allein sind schon extrem witzig.

Hier muss der deutschen Synchron, ausnahmsweise, mal ein großes Kompliment ausgesprochen werden. Alle Stimmen wurden passend zu den Charakteren ausgewählt und Klaus mit einem sächsischen Akzent auszustatten, war eine super Idee. Im Original hat er „nur“ einen deutschen Akzent. Ich muss gestehen, dass ich hier sogar die deutsche Synchronstimme bevorzuge. Die „sächsische“ Stimme ist irgendwie witziger, als die original „deutsche“. Wobei es natürlich schon witzig ist, wenn Klaus im Original Wörter wird „Kinderstrudel“ sagt. Und auch Rogers Stimme finde ich im Deutschen noch gelungener, weil dadurch seine Selbstverliebtheit und Gleichgültigkeit noch besser zur Geltung kommen. Obwohl Seth MacFarlane als Rogers Originalstimme auch echt klasse ist.

American Dad gehört damit zu einer der wenigen Serien die man sich also auch getrost in deutscher Synchron anschauen kann, ohne Qualitätsverluste. Und das kommt, vor allem bei Cartoons, sehr selten vor. Natürlich gehen ein paar der Wortwitze durch die Übersetzung verloren, obwohl wirklich darauf geachtet wurde, 1:1 zu übersetzen. Was auch ziemlich gut gelungen ist. Allerdings denke ich, dass man Wörter wie „Geek“ nicht unbedingt mit „Verlierer“ hätte übersetzen müssen, sondern besser mit „Streber“ oder auch mit dem wesentlich bekannteren „Nerd“. Und Ausdrücke wie „Baby Daddy“ wirken natürlich im O-Ton wesentlich witziger. Aber das sind nur minimale „Kritikpunkte“.

Volume 1 kann auf ganzer Linie überzeugen und macht definitiv Lust weiter zu schauen, sowohl Volume 2 als auch die weiterfolgenden Staffeln.

Episodenguide
01. Pilot
02. Radikale Massnahmen
03. Vatersorgen
04. Liebe auf den zweiten Blick
05. Roger auf Tour
06. Heimatschutz
07. Stans Wille geschehe
08. Alles über Steve
09. Beförderung mit Hindernissen
10. Selbst ist der Mann
11. Zwielichtiges Erbe
12. Stan von Arabien – Teil 1
13. Stan von Arabien – Teil 2

Deutscher Titel

American Dad

Originaltitel

American Dad!

Originalsprache

Englisch

Erschienen

2005

Laufzeit

21 Minuten pro Folge

Episoden

13

Darsteller

Stan Smith, Francine Smith, Hayley Smith, Steve Smith, Roger

Regisseure

Verschiedene

Genre

Comedy, Satire