Kategorien
Abenteuer Animes Fantasy Magical Girl Serien

Sailor Moon Crystal Folge 1 Kurzreview

Da ich ja nun schon ein paar mal über Sailor Moon berichtet habe, dachte ich mir, dass eine Review zur ersten Folge von Sailor Moon Crystal nur passend wäre.

Sailor Moon Crystal? werden sich nun sicher einige fragen. Bei Sailor Moon Crystal handelt es sich nicht um eine neue Sailor Moon Staffel sondern um ein Remake der ersten Staffel. Sailor Moon Crystal ist so nah wie möglich an der Magavorlage gehalten, wurde komplett neu animiert, mit neuen Songs, internationalen Untertiteln, bis auf wenige Ausnahmen, mit neuen Synchronsprechern ausgestattet und kann nur online geschaut werden. Zum Beispiel auf Nicovideo (für zwei Wochen kostenlos) oder Crunchyroll.

Sailor Moon feiert dieses Jahr zwanzigjähriges Jubiläum, weshalb man mit Sailor Moon Crystal den Fans eine Freude machen wollte. Der Anime bietet nur geringfügig Neues, aber für wahre Fans sicher trotzdem eine tolle Sache.

Ich werde die Serie nicht regelmäßig verfolgen, aber wohl immer mal wieder reinschauen.

Das neue Opening Moon Pride, gesungen von der Girlband Momoiro Clover Z, finde ich gar nicht mal schlecht. Sehr modern, sehr poppig, sehr bunt… Allerdings war das Alte, Moonlight Densetsu, irgendwie mysteriöser und ernster und hat mir gerade deshalb sehr gefallen. Das Neue ist so zwanghaft modern. Aber naja, ist halt Geschmackssache. Das Neue hat ja auch was.

Nun zur eigentlichen Folge, Akt 1: Usagi – Sailor Moon. Wie gesagt, inhaltlich zu ca. 95% der selbe Inhalt wie schon im ersten Anime. Aber einige Szenen aus dem Manga, die im ersten Anime nicht gezeigt wurden, sind in Sailor Moon Crystal zu finden. Zudem wurde damals, außerhalb Japans, einiges geschnitten und „kindergerechter“ gemacht. Zum Beispiel ist Zoisite eigentlich ein Mann, aber die Homoerotik zwischen ihm und Kunzite wollte man damals den Kindern wohl nicht „zumuten“. Und auch aus Sailor Neptun und Sailor Uranus wurden gute Freundinnen statt Liebhaberinnen gemacht. Das dürfte also auch noch mal ganz interessant sein.

Die japanischen Synchronsprecher wurden, bis auf Mitsuishi Kotono, die Usagi/Sailor Moon spricht, komplett ausgetauscht. Die meisten kennen aber wohl eh bzw. hauptsächlich die deutsche Synchron, von daher fällt das hierzulande nicht so auf. Die Charaktere, vor allem Usagi, sind sehr laut, schrill und quietschig, aber that’s Sailor Moon.

Der größte Unterschied zwischen Sailor Moon Crystal und Sailor Moon ist die Animation. Die Serie wurde komplett modernisiert, das Charakterdesign wurde überarbeitet und es wurden mehr Computeranimation benutzt. Ich weiß nicht so recht, was ich von der neuen Animation halten soll… Die Farben und Hintergründe sind sauber, klar und strahlend und sehen schon gut aus. Die Verwandlung ist, meiner Meinung nach, nicht so gut geworden und das neue Charakterdesign ist auch nicht so meins. Die Köpfe empfinde ich als zu groß, die Körper als zu schlank und schlaksig. Zudem sehen mir Usagi und Co. zu erwachsen aus. Keiner sieht wie 14 aus, eher wie 16, 17. Natürlich liegt das hauptsächlich am original Charakterdesign von Mangaka Naoko Takeuchi, wo die Charaktere auch recht erwachsen aussehen und ich schätze, ich erwarte vermutlich zu viel Realismus bei der Optik…

Schaut ihr auch Sailor Moon Crystal oder seid ihr eher genervt, dass auch dieses Urgestein ein Remake bekommen hat?

Kategorien
Action Animes Drama Mystery Serien

Noir

Mireille Bouquet verdient als Auftragskillerin ihren Lebensunterhalt. Sie lebt in Paris, stammt aber ursprünglich aus Korsika. Eines Tages erhält sie eine mysteriöse E-Mail aus Japan, von der Schülerin Kirika Yumura. In dieser bittet Kirika Mireille, mit ihr eine Pilgerfahrt in die Vergangenheit zu machen. Zuerst hält Mireille die Mail für einen schlechten Scherz und will sie gerade schließen, als eine Melodie erklingt, die in ihr eine verschwommene Kindheitserinnerung hervorruft.

Sie reist nach Japan um Kirika ausfindig zu machen. Die beiden treffen sich zum ersten mal auf einer verlassenen Baustelle, auf der sie von unbekannten Männern angegriffen werden. Die unscheinbare und wortkarge Kirika entpuppt sich dabei als unglaublich talentierte und eiskalte Killerin, die Auftragskillerin Mireille in nichts nach steht.

Nachdem die Angreifer erledigt und die beiden bei Kirika zuhause angekommen sind, bittet Kirika Mireille ihr zu helfen. Da sie keine Erinnerung an ihre Vergangenheit hat, weder wer sie ist noch woher sie kommt, benötigt sie Mireilles Hilfe ihre mysteriöse Vergangenheit zu entschlüsseln. Mireille willigt widerwillig ein, auch da sie spürt, dass so möglicherweise nicht nur Kirikas Vergangenheit sondern auch offene Fragen aus ihrer eigene Vergangenheit beantwortet werden. Sie macht der Schülerin allerdings auch gleich klar, dass, sobald sie ihre Antworten hat, sie sie töten muss, da sie nun ihre wahre Identität kennt.

In Paris arbeiten die jungen Frauen schließlich als Auftragskillerinnen unter dem Decknamen Noir. Doch schon bald geraten sie ins Visier einer geheimnisvollen Frau, die sich die „wahre Noir“ nennt und auch die mysteriöse Organisation Les Soldats hat es auf das Leben der beiden abgesehen…

Noir ist eine sehr spezielle und besondere Serie. Und auch wenn Noir vorrangig als Actionanime eingestuft werden kann, bietet die Serie weit mehr als nur Action. Anfangs überwiegt klar der Actionanteil, später übernehmen Drama- und Mysteryelemente die Oberhand.

In den ersten Folgen geht es um Mireilles und Kirikas Alltag als Auftragskillerinnen. Die Serie wartet an der Stelle mit mal mehr und mal weniger gelungenen Füllepisoden auf. Zwischendrin bekommt der Zuschauer immer kleine, mysteriöse Bruchstücke aus Mireilles und Kirikas Vergangenheit sowie über die Les Soldats präsentiert. Die letzten zehn Folgen drehen sich dann fast Ausschließlich um die zu enträtselnden Vergangenheiten der Protagonistinnen.

Die Füllepisoden langweilten mich mit der Zeit immer mehr und ich überlegte ernsthaft, die Serie frühzeitig zu beenden. Zumal das Entschlüsseln der Rätsel nur sehr langsam von statten ging. Glücklicherweise blieb ich dran und Noir schaffte es nicht nur, mich doch noch zu fesseln sondern auch noch ernsthaft zu beeindrucken. Ich wünschte nur, die Füllepisoden wären ebenfalls von so hoher Qualität gewesen wie die letzten Folgen…

Besonders an Noir ist nicht nur die Thematik und die Erzählweise (Rückblenden) sondern auch die Charaktere. Die wichtigsten Figuren sind Frauen, Männer hingegen spielen hier nur eine sehr untergeordnete Rolle. Meist als namenlose „Kugelfänger“ und feindliche „Tötungsobjekte“, manchmal auch als Berater, aber das war’s dann auch schon. Ich meine das gar nicht wertend aber ich empfinde es schon als etwas ungewöhnlich. Geredet und erklärt wird auch wesentlich weniger als in anderen Animes und Kirika und Mireille werden als perfekte und emotionslose Tötungsmaschinen dargestellt. Die Gegner sind sehr schnell und präzise mit meistens einem Schuss erledigt, wobei kein einziger Tropfen Blut fliest. In dieser Hinsicht unterscheidet sich Noir schon sehr von den anderen, typischen Actionanimes.

Gefallen hat mir die enge und doch distanzierte Beziehung zwischen Mireille und Kirika, das die Serie hauptsächlich in Frankreich spielt und man dank der detailreichen und akkuraten Zeichnungen das Gefühl hat, dort zu „sein“, der tolle Soundtrack und die Drama- und Mysteryelemente die Noir zu etwas Besonderem machen und Themen wie Schuld, Sünde, Vergebung, Hass, Liebe, Tod und Existenz behandeln.

Nicht gefallen hat mir dagegen das es zu viele Füllepisoden gibt, die die Haupthandlung nicht weiterbringen und teilweise so gut wie gar nicht interessant sind und nicht an die Qualität der späteren Episoden anknüpfen können. Die folgenden Punkte enthalten Spoiler zum Inhalt und zum Finale, also habe ich sie als Spoiler markiert.

Spoiler: Die Tatsache, dass die Frage woher Kirika kommt und wer sie ist, nicht wirklich beantwortet wird. Ein Großteil der Serie dreht sich um diese Frage und am Ende bleibt gerade diese Frage offen. Ebenfalls schade ist, dass man nicht mehr über Chloes und Altenas Hintergrund erfährt. Vor allem Chloe war ein interessanter Charakter. Am Anfang leicht unheimlich und merkwürdig, am Ende einfach nur tragisch und traurig. Wenn man dann am Ende realisiert, dass sie quasi als Opferlamm herangezogen und in dieser kalten und falschen Umgebung zur Killermaschine ausgebildet wurde und letztendlich wegen ihrer naiven Eifersucht von der einzigen Freundin, die sie je hatte, getötet wird, dann ist das schon verdammt traurig. Dazu dann noch die Tatsache, dass es Altena gar nicht kümmert… Wirklich übel. Die Les Soldats Story war teilweise ein wenig wirr und auch hier hätte ich mir gewünscht noch mehr Hintergrund zu haben. Warum wurden Chloe und Kirika für Noir ausgewählt? Wie kam Altena an die Spitze der Soldats? usw.

Alles in allem trotzdem eine richtig gute Serie, mit ein paar kleineren Schwächen.

Episodenguide
01. Die Jungfrauen der Schattenwelt
02. Das tägliche Brot
03. Das Todesspiel
04. Der Klang der Wellen
05. Les Soldats
06. Die Katze
07. Das schwarze Band des Schicksals
08. Intoccabile – Die Unberührbare (1)
09. Intoccabile – Die Unberührbare (2)
10. Die wahre Noir
11. Teezeremonie im Mondlicht
12. Die Killerin
13. Höllische Jahreszeit
14. Blumen für Mireille
15. Die kaltblütige Killerin (1)
16. Die kaltblütige Killerin (2)
17. Die Rückkehr nach Korsika
18. Die Dunkelheit in mir
19. Die Hände der Soldats
20. Die Sünde in der Sünde
21. Morgen ohne Sonne
22. Das Ende der Reise
23. Die zurückgelassene Blume
24. Rückkehr in die Dunkelheit
25. Die Tiefen des Höllenfeuers
26. Die Geburt

Deutscher Titel

Noir

Originaltitel

Nowaru

Originalsprache

Japanisch

Erschienen

2001

Laufzeit

25 Minuten pro Folge

Episoden

26

Darsteller

Mireille Bouquet, Kirika Yumura, Chloe, Altena

Regisseur

Koichi Mashimo

Genre

Action, Drama, Mystery

 

Kategorien
Buchverfilmung Filme Komödie

Girls Club – Vorsicht bissig!

Die sechzehnjährige Cady Heron lebte ihr bisheriges Leben mit ihren Eltern, die Zoologen sind, in Afrika. Bisher wurde sie zuhause unterrichtet, doch da ihre Mutter nun eine Stelle an einer amerikanischen Universität erhalten hat, zieht Cady mit ihrer Familie nach Evanston in Illinois. Zum ersten mal in ihrem Leben besucht sie nun eine öffentliche Schule.

Als wäre der Übergang vom Hausunterricht in Afrika zum Schulbesuch in den USA nicht schon schwer genug, findet Cady an der North Shore High School zunächst nirgendwo Anschluss. Glücklicherweise freundet sie sich nach kurzer Zeit mit den beiden Außenseitern Janis und Damien an, die die unbedarfte Cady unter ihre Fittiche nehmen und ihr die High School Hierarchie erklären. An der Spitze dieser Hierarchie stehen die sogenannten Plastics, die drei hübschesten, beliebtesten aber auch arrogantesten Mädchen der ganzen Schule.

Auf Grund ihres „Exotenstatus“, erweckt Cady das Interesse von Regina George, der Queen Bee der Plastics. Damien und Janis überreden Cady deshalb, sich mit den Plastics anzufreunden, damit sie deren schmutzige Geheimnisse enthüllen kann und allen zeigen, wie hinterhältig und falsch die Mädels wirklich sind. Doch schon bald verändert sich Cady zunehmend und wird mehr und mehr selbst zu einer Plastic…

Leider tut der deutsche Titel dem Film keinen Gefallen, sondern wirkt eher abschreckend. Typischer Teenie- bzw. Girliefilm wird der ein oder andere daher wohl vermuten. Warum man einen einfach verständlichen und aussprechbaren Titel wie Mean Girls nicht beibehalten kann, verstehe ich sowieso nicht. Und wie man, allen ernstes, auch noch denken kann, dass Girls Club – Vorsicht bissig! ein ebenbürtiger Ersatz für den Originaltitel ist, bleibt mir ein absolutes Rätsel… Mich hat der (deutsche) Titel bisher jedenfalls auch immer abgeschreckt und davon abgehalten den Film zu schauen. Sogar schon damals zu Teeniezeiten. Aber als ich die DVD neulich in der Stadtbibliothek entdeckte, habe ich mich trotz der Skepsis für eine Ausleihe entschieden.

Der Film basiert auf dem Sachbuch und Elternratgeber Queen Bees and Wannabes von Rosalind Wiseman. Und ist damit wohl eine der ungewöhnlichsten Filmvorlagen überhaupt. Das Drehbuch stammt aus der Feder von Comedienne Tina Fey, die im Film als Mrs. Norbury zu sehen ist.

In Girls Club geht es um die typische High School Hierarchie von Mädchen an amerikanischen High Schools. Mit Humor nimmt sich der Film Themen wie Status, Aussehen, Geld, Macht, Beliebtheit, Tratsch, Mobbing und Konkurrenzkampf an. Aber auch ernste, nachdenklichere und bissigere Töne sind stellenweise zu finden. Und bis auf eine Szene mit dem Familienhund der Georges, verzichtet der Film, glücklicher- und erstaunlicherweise, auf sogenannten Bad Taste Humor. Was ich persönlich sehr angenehm fand und definitiv für den Film spricht.

Die Handlung ist simpel und unterscheidet sich kaum von anderen Filmen aus dem Genre. Eine Schülerin kommt neu an die Schule und muss sich zurecht finden. Wobei unglaublich viele, soziale Gefahren auf sie lauern. Die sechzehnjährige Cady Heron unterscheidet allerdings auch noch ihre Herkunft, da sie ihr bisheriges Leben in Afrika verbracht hat. Leider erfährt man zu keinem Zeitpunkt im Film wo genau in Afrika sie gelebt hat. Die Idee ist erstmal außergewöhnlich, hat aber auch so ihre Schwächen. Realistisch betrachtet, würde ein Mädchen, das bisher noch nie eine Schule besucht hat sondern nur zuhause unterrichtet wurde, und das auch noch in einem total anderen Land, wahrscheinlich größere Probleme haben sich dem Wahnsinn, namens amerikanische High School, anzupassen. Meiner Meinung nach hat Cady ihre ersten Tagen zu gut und einfach gemeistert, aber naja.

Die Stärke des Films ist daher nicht so sehr die, leider vorhersehbare, Handlung sondern die einzelnen Charaktere, ihr Zusammenspiel und die Dialoge. Die einzelnen Schauspieler waren alle ausnahmslos passend besetzt und schienen mit Spaß bei der Sache zu sein, was sich natürlich positiv auf den Film ausgewirkt hat.

Zudem wurden nicht nur die Haupt- sondern auch die Nebencharaktere mit kleinen Eigenheiten und Macken ausgestattet, sodass sie nicht nur als graue Statisten im Hintergrund verweilen müssen. Den Humor in dieser Komödie gibt’s natürlich hauptsächlich dank der Plastics und ihrer verqueren Weltanschauung. Von den Erwachsenen hingegen konnte nur Mrs. George, Reginas Mutter, mit ihrer hysterischen, aufdringlichen und im Jugendwahn steckenden Persönlichkeit für Lacher sorgen.

Ab der zweiten Hälfte baut der Film dann leider zunehmend ab. Die Massenprügelei in der Schule fand ich nicht nur absolut unrealistisch sondern auch dämlich. Die Szene war, meiner Meinung nach, absolut unnötig und senkt das Niveau des Films. Anschließend steuert Girls Club schnurstracks auf die Läuterung der Mean Girls und das Happy End hin. Normalerweise würde ich hier eine Spoilerwarnung hinpacken, aber ich schätze mal, dass die meisten sich diese Wendung eh schon gedacht haben. Es ist eines dieser Teeniefilmklischees, auf das auch dieser Film nicht verzichten kann. Zudem ist mir die Rolle des Charakters Karen „I think I have ESPN or something“ Smith nicht ganz klar. Sie ist das naive, süße Dummchen, dass für Lacher sorgen soll, was sie auch tut. Aber sie ist zu keiner Zeit des Films wirklich ein Mean Girl, weshalb ich nicht wirklich verstehe warum sie überhaupt zu den Plastics gehört…

Trotz der genannten Schwächen ist Girls Club eine nette Komödie für zwischendurch und das nicht nur für Teenager.

Deutscher Titel

Girls Club – Vorsicht bissig!

Originaltitel

Mean Girls

Originalsprache

Englisch

Erschienen

2004

Laufzeit

97 Minuten

Darsteller

Lindsay Lohan, Rachel McAdams, Lacey Chabert, Amanda Seyfried, Tina Fey

Regisseur

Mark Waters

Buchvorlage

„Queen Bees and Wannabes“ von Rosalind Wiseman

Genre

Komödie

FSK

ab 6 Jahren

 

Kategorien
Buchverfilmung Drama Fantasy Filme Romantik

Die Schöne und das Biest (2014)

Frankreich, 1720. Ein reicher Kaufmann, der mit seinen drei Söhnen und drei Töchtern zusammen lebt, verliert all seine Besitztümer als seine Handelsschiffe bei einem Sturm untergehen. Aus ihrer prachtvollen Villa müssen sie nun in ein kleines Haus auf dem Land ziehen. Sehr zum Bedauern seiner zwei älteren Töchter. Nur die jüngste Tochter, die liebreizende, lebensfrohe und bescheidene Belle, fühlt sich wohl in der Natur und auf dem Land.

Als der Kaufmann, nach einem Besuch in der Stadt, in ein Unwetter gerät und sich im Wald verirrt, kommt er zu einem wunderschönen und verwunschenen Schloss. Dort wartet ein reich gedeckter Tisch auf ihn. Zudem festliche Kleider und Schmuck, die er für seine Töchter mitnimmt. Im Schlossgarten pflügt er eine wilde Rose für Belle, da sie sich nichts sehnlicher als eine Rose gewünscht hat. Damit erzürnt er allerdings den Schlossbesitzer, ein abscheuliches Biest, welches den Kaufmann auf Grund seines Rosendiebstahls töten möchte. Um ihren Vater vor dem Tod zu bewahren, bietet Belle dem Biest ihr Leben für das ihres Vater an…

Märchen neu zu verfilmen liegt ja, seit den letzten Jahren, voll im Trend. Ich persönlich bin eher kein Fan davon. Wenn mich eine Märchenneuverfilmung, wider erwarten, allerdings doch interessiert, kann ich mich allerdings auch darauf einlassen. Die Schöne und das Biest ist eines der wenigen Märchen die ich wirklich mag und von dem ich mir auch gerne neue und alte Verfilmungen anschaue. Die Disneyversion von 1991 gehört zu einem meiner absoluten Lieblingsfilme, allerdings ist diese Version, Disneytypisch, nicht ganz Originalgetreu. Daher erhoffte ich mir, von Die Schöne und das Biest (2014), einen originalgetreueren Film des französischen Märchens. Ob der Film der Vorlage gerecht wird, erfahrt ihr nun in meiner Rezension.

Zu Beginn hält der Film sich weitgehend an die Vorlage. Allerdings fehlt auch hier, dass die älteren Schwestern neidisch auf Belle sind, da sie hübscher, klüger und bescheidener ist und von den Männern umschwärmt wird. Und da sie das Lieblingskind des Vaters ist, sie sie verachten und schlecht behandeln. Meiner Meinung nach kein unwichtiger Punkt, den man locker hätte mit einbinden können.

Nachdem der Vater das Schloss des Biests mit der Rose verlassen hat, folgt der Film einer sehr eigenen Handlung, die nur noch bedingt auf dem Märchen basiert. Besonders schade fand ich, dass die Beziehung zwischen Belle und dem Biest sehr in den Hintergrund gerückt ist und man so eigentlich nicht versteht, warum Belle sich letztendlich doch in ihn verliebt. Die ganze Beziehung wird nur sehr oberflächlich behandelt und gezeigt. Stattdessen bekommt der Zuschauer viel zu künstlich aussehende Räume und Orte, flache Charaktere, ein paar, unnötigerweise, computeranimierte Hunde, alles zerstörende Steinriesen, die an eine Mischung aus Der Herr der Ringe und Harry Potter erinnern, eine verzauberte Hirschkuh, eine Wahrsagerin und ein paar typische, xbeliebige Schurken, die dramatische Spannung aufbauen sollen. Den magischen Ring, den verzauberten Spiegel und der Prinz, der auf Grund seiner Eitelkeit zur Strafe von einer Hexe in ein Biest verwandelt wird, sucht man hier vergebens.

Mit dieser Version hat Regisseur und Drehbuchautor Christophe Gans offensichtlich versucht eine neue und andere Version des alten Volksmärchens zu präsentieren. Und bewusst auf die alte Hintergrundgeschichte des verzauberten Prinzen verzichtet und stattdessen eine „So könnte es auch gewesen sein“-Version mit vielen, neuen Figuren entworfen. Sowas ist natürlich immer Geschmackssache und etwas neues aus einem Märchen zu machen generell nichts schlechtes. Die Hintergrundgeschichte mit der verzauberten Prinzessin, übrigens gespielt von Yvonne Catterfeld, fand ich gar nicht mal schlecht. Aber letztendlich waren die neuen Figuren und neuen Handlungsstränge zu unpassend eingestreut und nahmen zu viel Screentime ein. Dann noch diese unnötigen Steinriesen und verzauberten Hunde, zu 95% animierte Räume und Orte, das hat alles einfach nicht zusammen gepasst und somit ist für mich Die Schöne und das Biest (2014) eine der schlechtesten Die Schöne und das Biest Verfilmungen. Auch die guten Schauspieler können den Film nur bedingt retten. Die Magie und der Zauber fehlen hier komplett. Wer eine gute, eigenere Interpretation des Märchens sehen möchte, ist mit Disney’s Die Schöne und das Biest bestens bedient.

Deutscher Titel

Die Schöne und das Biest

Originaltitel

La Belle & la Bête

Originalsprache

Französisch

Erschienen

2014

Laufzeit

112 Minuten

Darsteller

Léa Seydoux, Vincent Cassel, André Dussollier, Yvonne Catterfeld, Eduardo Noriega

Regisseur

Christophe Gans

Buchvorlage

„Die Schöne und das Biest“ von Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve

Genre

Fantasy, Drama, Romantik

FSK

ab 6 Jahren

Kategorien
Biopic Drama Filme Kino Krimi

Kill Your Darlings – Junge Wilde

1944 wird der junge Allen Ginsberg an der Columbia University in New York aufgenommen. Sein Vater ist der Dichter Louis Ginsberg, der ihn ermutigt, in New York zu studieren und ihn und seine psychisch kranke Frau in New Jersey zurückzulassen.

An der Columbia University angekommen, lernt Allen schon bald den charmanten, ambitionierten und attraktiven Kommilitonen Lucien Carr, genannt Lu, kennen. Dieser ist ein rebellierender Freigeist und entführt den unbedarften und schüchternen Allan in eine faszinierende und berauschende neue Welt aus Drogen, Alkohol und literarischen Ergüssen. Außerdem macht er ihn mit seinen Freunden, den Schriftstellern und ebenfalls Querdenkern, William S. Burroughs und Jack Kerouac bekannt. Die vier jungen Männer verbindet nicht nur eine große Liebe zur Literatur sondern sie alle fühlen sich sowohl von den gesellschaftlichen als auch von den literarischen Richtlinien und Traditionen eingeengt und versuchen diese zu brechen.

Die immer enger werdende Freundschaft und Faszination zwischen Lucien und Allen ist dem ehemaligen Professor und mittlerweile als Hausmeister arbeitenden David Kammerer ein Dorn im Auge. Dieser ist besessen von Lucien und schreibt, im Gegenzug für sexuelle Dienste, seine Hausarbeiten. Die undurchdringliche und komplizierte Beziehung zwischen Professor und Schüler führt letztendlich zu einer unabwendbaren Tragödie, die das Leben aller für immer verändern wird…

Auf Kill Your Darlings bin durch ein Interview mit Daniel Radcliffe aufmerksam geworden. Als ich mir anschließend noch den Trailer angesehen habe, war ich total begeistert. Den Film musste ich einfach sehen, vielleicht würde er sogar mein persönliches Filmhighlight in diesem Jahr werden, so dachte ich.

Wie auch schon bei Blau ist eine warme Farbe ging es wieder in’s Lumière Kino, da auch dieser Film nur in ausgewählten Kinos läuft. Das Lumière zeigte den Film nur an fünf Abenden und das jeweils um 22 Uhr. Nicht gerade ideal, aber am letzten Abend schafften wir es, ihn uns anzusehen.

Der großen Vorfreude folgte schon bald Ernüchterung und daraufhin längere Zeit Langeweile. Der Film war irgendwie nicht das, was ich mir, anhand von Trailer und Interview mit dem Hauptdarsteller, vorgestellt hatte. Dazu muss gesagt werden, dass der Film in OmU (Original mit Untertiteln) lief. Die Untertitel liefen viel zu schnell ab, gerade wenn Lucien mal wieder ein
großes, literarisches Werk zitierte, kam man gar nicht hinterher. Und bei einem Film bei dem es vordergründig um Lyrik, Poetik und Literatur geht, ist das schon doof. Zudem wurde teilweise nicht richtig übersetzt (aus „Fuck you!“ wurde „Leck mich am Arsch!“, um nur ein, weniger tragisches, Beispiel zu nennen) und ein untertitelter Satz hörte mittendrin auf. Also nicht gerade die besten Voraussetzungen, für ein ideales Filmerlebnis. Man hätte in diesem Fall von einer komplett synchronisierten Fassung mehr profitiert.

Die erste Hälfte des Films war recht unspektakulär und, so leid es mir tut das sagen zu müssen, langweilig. Ich muss gestehen, vorher noch nie von der Beat Generation, Allen Ginsberg, Lucien Carr oder den anderen gehört zu haben. Am Ende des Films wusste ich nicht sonderlich viel mehr. Vielleicht geht der Film bzw. die Macher davon aus, dass man schon gewisses Vorwissen hat, wenn man sich diesen Film anschaut. Aber wirklich viel über die Beat Generation erfährt man nicht. Gewisses Vorwissen zu haben, eignet sich daher gut, wenn man sich Kill Your Darlings anschauen will.

Im Fokus des Films steht also eher das Kennenlernen der vier jungen Männer, ihre Träume, ihre Hoffnungen und Ängste, das Rumexperimentieren mit Drogen und das Auflehnen gegen alte Traditionen. Natürlich spielt das Schreiben auch eine Rolle, aber wie gesagt, eher eine untergeordnete.

Die Schauspieler hingegen sind alle fantastisch. Ja, auch Daniel Radcliffe. Ich würde sogar soweit gehen und sagen, dass dies seine bisher beste schauspielerische Leistung war (ohne dabei das reale Vorbild der Rolle zu kennen). Dann natürlich Michael C. Hall, den ich schon seit Six Feet Under kenne und seit dem sehr gern sehe. Er hat einfach ein Händchen für die merkwürdigen, speziellen Typen. Heraus sticht allerdings am meisten Dane DeHaan als Lucien, von dem man nie ganz genau weiß, was seine wahren Motive und Gedanken sind und der bis zum Schluss ein Mysterium bleibt. Auch die anderen kleineren und größeren Nebenrollen sind passend und glaubwürdig besetzt.

Kill Your Darlings ist durchaus interessant, vor allem ab der zweiten Hälfte wenn es dramatischer, tragischer und düsterer wird. Aber die erste Hälfte des Films war für mich, die meiste Zeit, leider einfach zu unspektakulär und uninteressant. Vielleicht bin ich aber auch einfach nur ein zu großer Kulturbanause um diesen Film richtig zu schätzen zu wissen.

Deutscher Titel

Kill Your Darlings – Junge Wilde

Originaltitel

Kill Your Darlings

Originalsprache

Englisch

Erschienen

2013

Laufzeit

104 Minuten

Darsteller

Daniel Radcliffe, Dane DeHaan, Jack Huston, Ben Foster, Michael C. Hall

Regisseur

John Krokidas

Genre

Biopic, Krimi, Drama

FSK

ab 16 Jahren

Kategorien
Buchverfilmung Drama Filme Krimi Thriller

Erbarmen

Der Polizeikommissar Carl Morck und seine zwei Kollegen observieren ein Haus. Doch statt auf Verstärkung zu warten, stürmt Carl das Haus. Seine Kollegen folgen ihm widerwillig. Am Ende des Einsatzes ist einer der Kollegen tot und der andere liegt schwer verletzt im Krankenhaus. Nur Carl ist mit einer leichten Schusswunde, mehr oder weniger, heile aus der Sache herausgekommen.

Nach einer einjährigen Auszeit tritt Carl Morck wieder seinen Dienst an. Doch da, nach dem verhängnisvollen Einsatz, keiner mehr mit ihm zusammenarbeiten will, wird er aus der Mordabteilung ins Sonderdezernat Q versetzt. Im Sonderdezernat sollen ungelöste Kriminalfälle der letzten zwanzig Jahre in Form von mehrseitigen Berichten abgeschlossen werden. Unterstützung bekommt Morck dabei von dem Syrer Assad.

Mit anfänglich wenig Begeisterung entscheiden sich Carl und sein ungleicher Kollege den Fall der jungen Politikerin, Merete Lynggaard, die vor fünf Jahren spurlos verschwand, neu aufzurollen. In den Akten wird der Selbstmord der Frau vermutet. Doch da sich zur Zeit des Verschwindens Meretes behinderter Bruder bei ihr befand, dessen Vormund sie ist, bezweifelt Morck die Selbstmordtheorie und befürchtet, dass Merete Opfer eines grausamen Verbrechens wurde…

Zu meiner Schande muss ich gestehen, nicht viele Skandinavienkrimis zu kennen. Weder in Buch- noch in Filmform. Aber sie unterscheiden sich doch schon sehr von Krimis und Thrillern aus anderen Ländern und bilden eine schöne Alternative zu den typisch amerikanischen, die man hauptsächlich so kennt.

Der Film basiert auf dem gleichnamigen Buch von Jussi Adler-Olsen. In wie weit der Film der Buchvorlage gerecht wird, kann ich leider nicht sagen, da ich das Buch nicht gelesen habe.

Erbarmen spielt in Dänemark und zeitweise in Schweden. Die Stimmung ist durchgehend düster, depressiv und trostlos. Nur hin und wieder wird die Stimmung durch ein wenig trockenen Humor aufgelockert. Der vor allem durch das ungleiche Ermittlerduo entfacht wird.

Carl Morck kann als Antiheld verstanden werden. Er ist unglücklich und unzufrieden mit sich und seinem Leben. Seit dem traumatischen Einsatz hat er nur noch seinen Job, an den er sich klammert. Aber statt brav am Schreibtisch zu sitzen und Berichte zu verfassen, fängt er doch wieder an zu ermitteln. Auch wenn ihn eigentlich alles nur noch ankotzt und er dadurch nicht nur sich sondern auch seinen Kollegen in Teufels Küche bringt. Assad auf der anderen Seite ist glücklich mit seinem Job, engagiert und freut sich auch über die kleinen Dinge im Leben. Es ist schön zuzusehen, wie die beiden zu einem eingespielten Team werden, obwohl ihnen jede Menge Steine in den Weg gelegt werden.

Die Schauspieler können allesamt überzeugen, ebenso die düstere Stimmung und die spannende Handlung. In Erbarmen geht es weniger um blutigen Mord und Totschlag, als um die tiefen Abgründe der menschlichen Seele. Was mir persönlich etwas mehr zusagt, wobei ich finde, dass hier jeder Krimi- und Thrillerfan auf seine Kosten kommt, da von allem etwas dabei ist.

Deutscher Titel

Erbarmen

Originaltitel

Kvinden i buret

Originalsprache

Dänisch

Erschienen

2013

Laufzeit

97 Minuten

Darsteller

Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares, Sonja Richter, Mikkel Boe Følsgaard, Peter Plaugborg

Regisseur

Mikkel Nørgaard

Buchvorlage

„Erbarmen“ von Jussi Adler-Olsen

Genre

Krimi, Thriller, Drama

FSK

ab 16 Jahren